Correction grammaticale

OpenOffice.org Writer se charge de la correction orthographique, mais ne dispose pas de fonctionnalité native pour la grammaire. Voici les principales solutions libres, intégrées, autonomes, en ligne et propriétaires.

Libre et intégré

Actuellement (janvier 2009), le seul correcteur grammatical que vous puissiez intégrer dans OpenOffice.org est LanguageTool. Ce logiciel libre se présente comme une extension et est plutôt simple à mettre en œuvre (Windows, Linux, MacOS). Lire l’article dédié à LanguageTool

Libre autonome

Vous pouvez sinon opter pour un logiciel autonome, c’est-à-dire qui n’est pas dépendant d’OpenOffice.org. L’avantage est que vous pouvez l’utiliser avec n’importe quelle autre application. En revanche, son utilisation est moins souple car il ne pourra importer que du TXT ou supporter le copier-coller et, d’une manière générale, sera moins simple à utiliser que LanguageTool. Trois correcteurs grammaticaux sont de ce type : L’Orthophile, Gramadóir et Grac.

L’orthophile

Orthophile : Ses nombreuses options et écrans intermédiaires en font un outil qui a l’air un peu complexe à première vue. Il semble toutefois intéressant (Windows, Linux). Visiter le site de l’Orthophile

An Gramadóir

Sous Windows, vous devrez faire quelques pirouettes dans l’invite DOS. Idem sous Linux. Il existe une version Mac (payante) qui semble plus simple à installer. Je n’ai pas testé An Gramadóir et il est donc difficile de vous en dire plus à l’heure actuelle. Faites-vous votre propre idée : Visiter le site de An Gramadóir

Grac (GRAmmar Checker)

Un autre à essayer (uniquement pour Linux). Visiter le site de Grac

En ligne

Vous pouvez également trouver des correcteurs grammaticaux en ligne. Comme pour les trois précédent, il faudra jouer du copier-coller. En voici un qui, de ce que l’on en dit sur le Web, semble efficace : Le Bon Patron

Propriétaires

Enfin, ceux qui sont certainement les meilleurs (je ne les ai pas testés, mais je le suppose), mais aussi les plus chers (ça par contre, c’est sûr !).

Antidote

Payant mais très efficace parait-il : Le site officiel de Antidote. Consultez La page d’Antidote sur Wikipédia.

Synapse

Visitez le site officiel de Synapse

Cordial

Produit par une société française : Visitez le site officiel de Cordial

Prolexis

Un autre produit français : Visitez le site de Prolexis

Liens internes

 LanguageTool
 Votre avis m’intéresse : faites-m’en part

Liens externes

 Le site officiel de LanguageTool
 La page dédiée aux correcteurs sur Wikipédia