Correction grammaticale avec LanguageTool


OpenOffice.org Writer se charge de la correction orthographique, mais ne dispose pas de fonctionnalité native pour la grammaire. Heureusement, LanguageTool est là !

LanguageTool

Il s’agit d’un plugin qui supporte douze langues (Dutch, English, French, German, Italian, Lithuanian, Polish, Russian, Slovenian, Spanis, Swedish, Ukrainian). Il est compatible avec les versions 2.x et 3.0 d’OpenOffice.org.

Installation

Avant tout, vous devez disposer de Java (ce qui est le cas, si vous avez installé la version d’OpenOffice avec Java intégré).

Téléchargez LanguageTool depuis le site officiel : Le site officiel de LanguageTool. Cliquez sur le lien correspondant à votre version d’OpenOffice.org.

Double-cliquez sur le fichier .oxt pour installer le plugin.

Utilisation

Vous pouvez lancer LanguageTool depuis la barre d’icônes en cliquant sur le bouton LT, ou depuis la barre de menus : Outils>LanguageTool>Corriger le texte.

Vous devrez alors patienter le temps que LanguageTool examine la totalité du document, puis la fenêtre de contrôle des erreurs apparaît.

La fenêtre de LanguageTool

Vous pouvez à présent ignorer ou corriger chaque erreur supposée, en cliquant sur un des boutons :
- Ignorer pour ne rien changer ;
- Ignorer tout pour ne pas corriger le document ;
- Options pour accéder aux options de LanguageTool ;
- Changer pour modifier les caractères par ceux sur fond bleu clair ;
- Fermer pour fermer la fenêtre.

Si la chaîne de caractère présentée sur fond bleu clair ne vous convient pas, vous pouvez double-cliquer sur . Une fenêtre de saisie s’ouvre alors et vous pouvez y taper n’importe quels autres caractères de subsitution.

Et la typographie ?

Pour la correction typographique, il n’existe pas de plugin à l’heure actuelle. À vous de réviser les règles de base.

Liens internes

- Qu’est-ce que la typographie
- D’autres correcteurs grammaticaux

Liens externes

- Le site officiel de LanguageTool
- Le site d’Agnès Souque, auteur de la version française de LanguageTool

Réalisez des documents séduisants et efficaces avec OpenOffice Writer, Draw et Gimp.


La brochure d’OpenOffice à destination des entreprises a été entièrement mise en page avec Writer. Cliquez ci-dessous pour visualiser le PDF.

Accueil - Page - Texte - Image - Couleur - Publier - Optimiser - Espace privé - Plan du site -
Liens utiles - Mentions légales - Contact - Forum OOofficiel - Site créé avec Spip